桂木桂：速水奖/明姬‧拉斯：佐佐木るん/夏雅‧德普：泷泽久美子/史雷：桥本晃一/玛伊：花咲きよみ/莉亚：坂本千夏/上尉：屋良有作/摩姆：室井深雪/欧森‧D‧韦恩：铃置洋孝→堀内贤雄/

蕾拉·汉密尔顿：大原/沙耶香/苗木野空：広橋涼/ケン・ロビンス：下野紘/

欧菲：森久保祥太郎/克丽奥：饭冢雅弓/马吉克：南央美/博鲁坎：伊仓一惠/哈帝亚：置鲇龙太郎/

广播：石野竜三/武田防卫队长官：西村知道/歯车王/エンジン王：菅原正志/电気王：佐藤正治/原子王：梁田清之/

赤木/骏介：伊藤健太郎/桃井/伊吹：平松晶子/青山/圭一郎：三木真一郎/大山/纪子：根谷美智子/入江/静香：笠原留美/

猿渡ゴオ：近藤孝行/猿渡杏奈：中原麻衣/ミラ·アッカーマン：久川绫/ルウ·ルー：清水香里/葵雾子：本田贵子/

真野祖：井上和彦/爱玲：日高范子/米高·科尔：菊池正美/罗美娜·拉德里奥：岛本须美/

金米：坂本千夏/老师：増岡弘/

马林·艾斯：松本保典/马赫·云迪：置鲇龙太郎/布坎文：茶风林/太郎：山口胜平/汤祖儿：小杉十郎太/气合龙健：堀川亮/

水原誠：岩永哲哉/藤沢真理：石井康嗣/陣内菜々美：夏樹リオ/ルン・ヴェーナス：井上喜久子/ファトラ・ヴェーナス：石村知子/ウーラ：阪口あや/アレーレ・レレライル：小桜エツ子/ミーズ・ミシュタル：島../

朝仓陆：滨田龙臣/凑勇海：小池亮介/凑活海：平田雄也/凑潮：山崎银之丞/凑澪：真锅薰/凑朝阳：其原有沙/户井幸雄：西井幸人/美剑沙姬：木下彩音/

轰/驱流：井上麻里奈/稻叶/凜音：井口裕香/速水俊介：松岡禎丞/赤名//累：田中理恵/久石/总司令：三宅健太/克洛德/博士：中田譲治/托马：立花慎之介/葛特：黒田崇矢/麦霸/关：関智一/

岛原海潮：宫村优子/岛原魅波：住友优子/岛原夕姫：仙台エリ/ジョエル：宫田幸季/大森茗：绪方惠美/铁隼人：森川智之/

卫多蓝艾度兰（エルドラン）：岛田敏/武田长官：西村知道/雾隠虎太郎：折笠爱/风祭鹰介：：南央美/流崎力哉：岛田敏/

阿鲁：桑岛法子/尼娜：远藤绫/巴罗：木内秀信/加鲁斯：楠大典/安吉：草尾毅/

皆城总士：喜安浩平/蔵前果林：木村亜希子/生駒祐未：甲斐田裕子/将陵僚：宮野真守/羽佐間容子：葛城七穂/要澄美：石川静/近藤彩乃：玉川砂記子/真壁史彦：田中正彦/皆城公蔵：中田譲治/

库葩：茅原実里/ギルガメス王：土師孝也/グレミカ：根谷美智子/ヘナロ：花澤香菜/エタナ：水野理紗/ニーバ：櫻井孝宏/ファティナ：堀江由衣/

希望号：陈廷轩/圣桥健太：吴小艺/威斯特：邓洁丽/神田美奈子：姜丽仪/

一之濑/初：内田真礼/橘/清音：逢坂良太/枇枇木/丈：浪川大輔/现：小岩井ことり/派曼：平野綾/O・D：細見大輔/尔乃美家/累：村瀬歩/总裁X：丹下桜/皮尔·卡切：宮野真守/

座间翔：中原茂/玛蓓儿·佛罗森：土井美加/陶德·基尼斯：逢坂秀实/巴恩·巴宁格斯：速水奖/黑骑士：速水奖/秀特·威朋：田中正彦/恰姆·法乌：川村万梨阿/

孙悟空：保志総一朗/玄奘三藏：関俊彦/沙悟净：平田広明/猪八戒：石田彰/

サイキ：黒田崇矢/サクラコ：豊口めぐみ[丰口惠美]/儿ドラ：川田绅司/ノーマ：皆川纯子/ハ儿キ：福山润/ウラ：樱井孝宏/テレジア：甲斐田ゆき/ウォ儿ター：家中宏/マイカ：小岛幸子/フユヒコ：大木民夫/

鲁邦三世:栗田贯一/次元大介:小林清志/峰不二子:増山江威子/石川五卫门:井上真树夫/钱形警部:纳谷悟朗/

根岸拓哉/

杰路刚帝士：緑川光/高里·杰布列夫：松本保典/加梅莉亚：鈴木真仁/莉娜·因巴斯：林原めぐみ/瓦尔加布：高木渉/兽神官/杰洛士：石田彰/フィリア=ウル=コプト：桑島法子/獣王ゼラス＝メタリオム：フィ../

未知

冴羽獠：神谷明/槙村香：伊仓一惠/槙村秀幸：田中秀幸/海坊主：玄田哲章/野上冴子：麻上洋子/野上丽香：鹰森淑乃/

加梅莉亚：鈴木真仁/莉娜·因巴斯：林原めぐみ/高里·杰布列夫：松本保典/杰路刚帝士：緑川光/ポコタ：赤法師レゾ：希尔菲儿．那鲁斯．莱塔：冬馬由美/兽神官/杰洛士：石田彰/ズーマ：飛田展男/

一马：保志総一朗/劉鳳：緑川光/由詑かなみ：田村ゆかり/橘あすか：岩永哲哉/桐生水守：永島由子/シェリス・アジャーニ：倉田雅世/無常矜侍：白鳥哲/ホーリー：ビフ：島田敏/

若叶健：菊池正美/达普．欧瑟亚诺：大塚芳忠/莱特．纽曼：堀内贤雄/琳达．普拉托：藤井佳代子/兰克．普拉托博士：千叶耕市/贝．鲁尼中士：岛香裕/

孙悟空：保志総一朗/玄奘三藏：関俊彦/沙悟净：平田広明/猪八戒：石田彰/

花咲ももこ：氷上恭子/谷間ゆり：ゆかな/風摩ようすけ：うえだゆうじ/じゃ魔ピー：松本美和/スカーレット小原：今井由香/柳葉和也：三木眞一郎/花咲さくら：鈴鹿千春/

未门牙王：水野麻里绘/大盛爆：森岛秀太/宇木潜：佐佐木未来/冰龙桐：寺川爱美/黑岳哲也：山本和臣/虎堂升：橘田泉/

ロジャー・スミス：宮本充/R・ドロシー・ウェインライト：矢島晶子/ノーマン・バーグ：清川元夢/ダン・ダストン：玄田哲章/エンジェル：篠原恵美/

001：藤田淑子/002：置鲇龙太郎/003：桑岛法子/004：中井和哉/005：江川央生/006：龙田直树/007：小野坂昌也/008：绿川光/009：神谷浩史/

菅生あすか：三石琴乃/カール・リヒター・フォン・ランドル：松岡洋子/菅生修：速水奨/新条直輝：緑川光/ブリード/加賀/(加賀城太郎)：関俊彦/风见准人：金丸淳一/克蕾雅·科特兰：冬馬由美/城之内美../